Pour ce qui est de la faune et de la flore, rien d’exotique, pas de girafe ni d’arbre du voyageur (pas besoin, il y a des pubs) mais d’ordinaires bestioles :
- Les “Seefood” que nous traduirons par : poisson et frites
- Les “Real Jersey dairy ice cream” que nous traduirons par : la vache de Jersey ne rit pas
- Les “Ducks crossing” que nous traduirons par : futurs magrets
- Les “Jersey Teddy” que nous traduirons par : doudou pour adulte en période régressive
Quant aux fleurettes elles sont également communes mais très joliment disposées dans une nature bien agencée comme il faut :
- Les ajoncs entourent les rochers qui se la jouent “Mère à l’enfant”
- Le chêne se pare de pendentifs
- Les cailloux se mettent du rouge
- Les fleurs bleues sont à poils
- Les fougères se déroulent langoureusement
- Les fleurs grimpent sur les robes
So beautiful ! comme toutes les autres photos en fait !
Quelle superbe et complète visite guidée ! Merci !
J’aime particulièrement les légendes de tes photos
Les fleurs bleues sont très jolies et surprenantes. Par contre, les robes …
Très joli ! Merci pour ces images alléchantes
Hihi, je croyais que le “duck crossing” consistait à relâcher des canards en liberté!
Les fleurs bleues, c’est bien de la bourrache?
A Jersey, il n’y a sans doute pas de giraffes, mais il y a des lémuriens!
Et la vache Jersiaise ne rit peut-être pas, mais elle fournir le lait plus riche en crème… entre 5,3 et 6% (pour mémoire, le lait “entier” en France contient 3,5% de matières grasses, en Allemagne parfois 3,8%, et il fut un temps où en Angleterre il en contenait 4%…
Bienvenue Noémie et merci pour tous ces renseignements sur Jersey. Tu as l’air de bien connaître cette île, non ? Pour la bourrache je ne sais pas, je me suis contentée d’aprécier cette très jolie et gracieuse plante !
c’est bien de la bourrache …
Zut… J’avais oublié que les bookcrosseurs retiennent mieux mon pseudo imprononçable pour eux (Brujula) que mon prénom…
Bon… Je n’ai passé que deux jours et une nuit sur Jersey… mais en compagnie de ma petite soeur, qui est véto, a beaucoup lu Gerald Durrell (bon, moi aussi), qui a crée ce zoo très particulier pour animaux en voie d’extinction, et qui aime beaucoup les vaches (et en connait un rayon sur celles-ci).
Et puis j’aime beaucoup le lait frais entier, et plus il a de crème, plus c’est bon… Et à Jersey, c’était un pur délice… Une pinte de lait frais à nous deux, sur la plage, pour faire descendre un sandwich très anglais… avant d’aller faire trempette dans une eau glaciale! (et oui, c’était bien une plage rose!)